Päiväunia ja nuokkumista / Napping and slow living

 kotijuttuja-3

Olen antanut itseni nuokkua päiväunia, hissutella kotona, vähän marmattaa ja madella, lukea kirjaa parvekkeella ja unohtua uneksimaan. Jostain syystä veto on aivan poissa, enkä oikeastaan jaksaisi tehdä mitään muuta kuin maata sohvalla tai vaihtoehtoisesti puistossa. Korkeintaan lukea välillä vähän, mutta mieluiten vain sulkea silmät.

Päiväunet ovat kyllä auttaneet ja iltaisin usein piristyn vähän ja puuhailen jotain pientä, kuten nyt kirjoittelen teille. Toivottavasti voitte pirteämmin? Jos ette, niin neuvon hölläämään kunnolla ja antautumaan sille, että välillä voi vain olla. Se on joskus vaikeaa ainakin kaltaiselleni tekevälle höslääjälle.

on-the-wall-bedroom

kruna-ihanat-talot

kruna-ihanat-talot-2

valoa-ikkunassa-2

I have felt very tired lately. I always feel a bit guilty if I’m tired, because in my mind I associate it with laziness. I want to learn to be more merciful to myself. It’s good to calm down sometimes and just lay low for as long as you need to. The day will come when you’re ready for something new. 

Sunnuntailaiskuus / Sunday laziness

   sunnuntailaiskuus-1

sunnuntailaiskuus-17

sunnuntailaiskuus-2

sunnuntailaiskuus

sunnuntailaiskuus-4

sunnuntailaiskuus-16

sunnuntailaiskuus-3

sunnuntailaiskuus-5

sunnuntailaiskuus-15

sunnuntailaiskuus-10

sunnuntailaiskuus-13

“Taidan tehdä sen vasta illalla” on ollut vastaukseni ja asennoitumiseni tänään kaikkeen. Illalla ehtii hyvin korjata aamiaisen astiat tiskiin, pestä pyykkiä huomiseksi, kokata eväät ja muuta yhtä tylsää. Sitä ennen on monta tuntia aikaa maata sängyssä peiton alla lehtipinon ja kahvikupin kanssa. Sunnuntailaiskuus.

Sunday laziness. Just laying in bed with a bunch of magazines, a cup of coffee and some chocolate. 

Lämpimät kesäillat / Warm summer evenings

kesa-summer-26

Näissä lämpimissä kesäilloissa on ihana lillua. Aurinko raidoittaa ja lämmittää, keho rentoutuu, aivot sulaa. Jaksan enemmän ja olen virkeämpi, mutta eri asioissa kuin yleensä. Olen miettinyt kuinka asioihin on hyvä vain tarttua, vetkuilun sijaan. Nyt olen tarttunut ja ehtinyt enemmän, kuin olen luullut että voisin. Kesä venyttää aikaa. Iltaisin ehtii istua tuuletusparvekkeella ja nauttia viimeisistä auringonsäteistä, töiden jälkeen jaksaa lähteä ystävän luokse illalliselle, mansikat kainalossa, öisin tekee mieli lähteä seikkailuretkelle luontoon. Elämä on kevyttä, rentoa, huoletonta.

kesa-summer-22

kesa-summer-21

kesa-summer-20

mokkielamaa-12

kesa-summer-19

mokkielamaa-9

mokkielamaa-3

dinneri-4

mokkielamaa-4

mokkielamaa-7

dinneri-2

mokkielamaa-8

dinneri

mokkielamaa-6

Loving these summer evenings when it feels the day just continues on and on.