Päiväretkellä Loviisassa / A day trip to Loviisa

loviisa-4

Päätimme Johannan kanssa lähteä maanantaiselle road tripille Loviisaan. Miten ihana viikon aloitus, kun sai hetken leikkiä olevansa kesälomalla ilman huolen häivää ja arjen ajatuksia! Olimme suunnitelleet kirppariretkeä, mutta lopulta päädyimmekin lähinnä kävelemään kapeilla kujilla, istuskelemaan kahviloissa ja ihastelemaan kaupunkia.

loviisa-13

Loviisa ei ollut meille kummallekaan entuudestaan tuttu, mutta mielessä oli kuva pienestä merenrantakaupungista puutaloineen. Kuvitelma ei mennyt pieleen, sillä perillä odotti lämmin merituuli, pastelliset talot, kapeat hiekkatiet, kukkivat syreenit ja omenapuut, ja niin ihana vallitseva rauha.

loviisa-15

loviisa-14

En saa koskaan tarpeekseni idyllisistä pikkukaupungeista, joissa elämän voi kuvitella olevan suoraan satukirjoista. Ikävöin tällä hetkellä niin kovasti lapsuuskaupunkiini Uuteenkaupunkiin, että tämä päiväreissu hieman lievitti rauhallisella ilmapiirillä ikävääni.

loviisa-1

loviisa-2
Löysimme kivoja  istuskelupaikkoja, kuten Tuhannen tuskan kahvilan vehreällä sisäpihalla ja Laivasillan sataman.
loviisa-3

loviisa-6

loviisa-12
Satamassa vierailimme Karamaloo-putiikissa, josta Johanna löysi kauniin pyykkikorin. Itse jäin haikailemaan värikkäiden korien ja kassien lisäksi tuota turkoosia tuolia.

loviisa-9

loviisa-10

loviisa-8

loviisa-7

Inspiroiduin kovasti tästä minilomasta, joka muistutti, että Suomessa on niin paljon kiinnostavia paikkoja, joissa haluaisin käydä. Ja jopa vain tunnin ajomatkan päässä. On kivaa etsiä tuntemattoman kaupungin parhaat puolet. Kahvilat, museot ja nähtävyydet. Ja henki. Aina ei tarvita sen enempää, että mieli lepää ja lomafiilis on saavutettu. Kiitos ihanasta matkaseurasta, Johanna!

loviisa-11

We took a little summer trip to Loviisa with Johanna. It was my first time there but I definitely want to go again. It was a really beautiful and peaceful place, almost something out of a fairy tale. 

Kun ei ajattele, että pitäisi mitään / Easy Sunday

olohuoneessa-1

Sunnuntai. Eilisen humina.

puut

Aamulla avaan ikkunat, läpiveto, sisällä tuulee ihanasti.

olohuoneen-erkkeri-1

Ulkoilua koko päivä. Siitä tulee kesäolo, kun aamulla lähdetään ja illalla palataan. Notkutaan puistossa, rantatuoleissa, syödään ulkona, kävellään rantaa, torijätskit, haahuilua.

olohuoneessa-3

Leppoisa päivä, kun ei ajattele, että pitäisi mitään.

matto

Pyykit ja tiskit surrautuu puhtaaksi nappia painamalla.

olohuoneen-erkkeri

kukat-ja-kirjat

Huomenna on retkipäivä, jota odotan innolla.

olohuoneessa-4

Loppuillan uneliasta nuokkumista.

Really easy day when you realize you have no obligations. 

Mistä tunnistaa kodin? / Finding a perfect home

asunxhabitare-18

Olen asunut monenlaisissa kodeissa, uusissa ja vanhoissa, pienissä yksin, isoissa kaksin. En ole koskaan asunut omakoti-tai rivitalossa, enkä puutalossa. Aina kerrostalossa. Lähes jokaisen kodin kohdalla sisään astuessa on tullut se tunne, että tämä se on. Nykyinen kotimme oli rakkautta ensisilmäyksellä, mutta olin niin jännittynyt ja ujo, että en uskaltanut näyttää sitä. Poikaystävä luuli, etten ollut järin innostunut, vaikka oikeasti olin aivan haltioissani.

asunxhabitare

Olemme harrastaneet sunnuntainäyttöjä jo pitkään, koska nykyinen kotimme on vuokrakoti. Ja niin ihana vuokrakoti onkin, että kaikkia muita koteja tulee verrattua nykyisen kodin henkeen ja aina viime hetkellä iskee tunne, että en halua muuttaa! Uskon siihen, että kun oikea koti osuu kohdalle, emme epäröi. Joskus niin on käynytkin, mutta joku toinen on halunnut sitä vielä enemmän ja pettymys on saanut asunnon etsintään pienen tauon.

asunxhabitare-20

Nämä kuvat ovat huikean kauniista Kivipalatsista, jossa vierailin tällä viikolla. Habitare ja Asun-lehti ovat aloittaneet yhteistyön syksyn Habitarea odotellessa ja avaavat kutkuttavasti ovia muutamiin myynnissä oleviin yksityiskoteihin. Tähän Asun-lehden stailaamaan kotiin oli melko hankala olla ihastumatta, sillä olen heikkona vanhoihin rakennuksiin ja niiden kauniisiin yksityiskohtiin. Kodin stailaus on minusta ihana sekoitus uutta ja vanhaa. Vanhat huonekalut ja design-kalusteet sulassa sovussa. Viherkasveja ja värejä. Huonekorkeus, isot ikkunat, valoisuus ja parveke, jossa juoda aamukahvit, ei hullumpaa. Muuttaisin.

asunxhabitare-19

Krhm, palataanpa maan pinnalle.

asunxhabitare-1

Olen miettinyt kodin henkeä ja omaa identiteettiä paljon nyt, kun olemme ravanneet asuntonäytöissä ja punninneet vaihtoehtoja. Olen vahvasti sitä mieltä, että olen kotonani eniten vanhassa talossa. Kumpikin meistä haaveilee puulattioista ja pienestä ränsistyneisyydestä. Kaiken ei tarvitse olla niin justiinsa ja kodissa saa olla luonnetta ja hassuutta. Tällä hetkellä kiikarissa on kuitenkin koti, joka on kyllä vanhassa talossa, mutta niin sanotusti uusilla kuorilla. Vanhaa on säilytetty, kattoparrut ja kauniit muodot. Kunnioittaen. Silti mietimme, että onko koti liian hengetön, koska on niin “kiillotettu”. Nähtäväksi jää.

asunxhabitare-6
Toisaalta juuri remontoidussa kodissa on se ihana puoli, että kaikki toimii. Hanasta tulee kylmää vettä, ikkunat ei vedä, liedet toimii, kahvat eivät jää käteen, eikä kylppärin kaappi romahda alas.

asunxhabitare-2

asunxhabitare-3

Asunnon etsimisessä kivointa on haaveilu ja se että pääsee näkemään niin paljon erilaisia koteja ja kuvittelemaan itsensä niihin. En ole yhtään harmissani, että sitä oikeaa joutuu etsimään ja punnitsemaan pitkäänkin, vaikka maltti ei yleensä kuulukaan luonteenpiirteisiini. Samaan aikaan olen kuitenkin sitä mieltä, että kodin voi rakentaa oikeastaan minne tahansa. Mikä tekee kodin? Mielestäni ne muutamat asiat ja esineet jotka ovat itselle tärkeimmät. Peritty kaluste, valokuva seinällä, lempikirjat, tietty valaisin tai taulu. Ennen näitä kuitenkin se, jonka kanssa jaat kodin. Vaikka se olisit sinä itse ja yksin. Siitä lähdetään, tunteesta ja onnellisuudesta.

asunxhabitare-4

asunxhabitare-5

asunxhabitare-16

asunxhabitare-8

asunxhabitare-10

asunxhabitare-9

asunxhabitare-11

asunxhabitare-12

asunxhabitare-13

asunxhabitare-15

asunxhabitare-17

Koska haaveilu on sallittua ja toivottavaa, haluaisin tietää millainen on teidän unelmakoti tai mitkä asiat teistä tekevät kodin? Muitakin asunnonetsintä-ja pohdiskelujuttuja kuulisin innolla, sillä aihe on ollut kovasti mielessä viime aikoina.

Nimim. Oikotie-koukuttunut

Ihanaa sunnuntaita sinne!

I was invited to visit this lovely apartment by Habitare and Asun-magazine. In collaboration they are opening the doors of some private homes on sale by Bo LKV . I really liked the styling made by Asun. I could easily live here, as you can for sure imagine. I have been thinking a lot about homes lately as we have been searching for a new place for ourselves. It’s a long journey but a really exciting one. 

 

Keittiön uudet pinnatuolit! / New spoke chairs for the kitchen

uudet-tuolit-2

Olen innokaana keräillyt tuoleja, mutta nättiys on ajanut aina ponnekkaasti käytännöllisyyden edelle. Muutaman kerran tuolien lysähdettyä nolosti vieraiden alta, oli aika löytää uudet, tukevammat tuolit kirppislöytöjen tilalle. Kotikulmille oli ilmestynyt kiva liike nimeltä Olohuone Second hand & Lifestyle, joka sijaitsi ennen Kalliossa ja sieltähän ne tuolit löytyivät ihan sattumalta. Meillä ei olla turhan tarkkoja tuolien samanlaisuudesta, joten passaavat hyvin parin vanhan tuolin kaveriksi.

vaivaamaton-leipa-1

uudet-tuolit-3

uudet-tuolit-1
vaivaamaton-leipa

leipaa-ja-voita

uudet-tuolit

We found a nice pair of spoke chairs from a new boutique in our neighborhood called  Olohuone – Second hand & Lifestyle.  We only had two chairs and some broken ones, so I’m really satisfied with our find. 

Keveyttä ja kukkapuita / Lightness and flower trees

magnolia

Helpottunut, onnellinen huokaus. Se viikonloppu tuli, tai no yksi ilta, kun sain koottua ajatuksiani hieman selkeämpään suuntaan. Rauhoituttua, haahuiltua yksin kotona ilman velvollisuuksia, kiirettä, mitään. Kävin saunassa, makasin lauteilla ja ajattelin asioita, joista pidän. Lausuin myös ääneen mitä haluaisin elämääni, jotta ne asiat tuntuisivat jotenkin konkrettisemmalta, eivätkä jäisi vain vellomaan pääni sisälle. Kirjoitin vihkoon monta sivua lauseita, jotka alkoivat sanalla Haluan.

avoin-ikkuna

Riuhdoin talven jäljiltä kiinni juuttuneet ikkunat auki ja hengittelin kesän tuoksua. Yksi kesän parhaista asioista on avoimet ikkunat, joista lempeä tuuli pyrkii sisälle.
yrtit-ikkunalaudalla

Kävin nuuhkimassa kukkivia puita ja tallustelin paljain varpain keltaisella kedolla.

kaisaniemi-2016-1

magnolia-2

kaisaniemi-2016-2

levysoitin-nurkka

magnolia-1

Olo on paljon kevyempi. Tajusin myös olevani kesäihminen. Sittenkin ihan täysin.

avoin-ikkuna-1

I have had a really lovely weekend even though I had to work too. Sometimes you only need one peaceful evening to gather your thoughts and to feel lighter. These warm, sunny days make me super happy. My favorite Magnolia tree is blossoming! 

Mielenrauhaa / Peace of mind

luontoretki

Olen odottanut koko alkuvuoden, että ehtisin ulos. Koko päiväksi metsään, merelle, luontoon. Eväät repussa. Raikasta ilmaa, linnun laulua, käyskentelyä. Miten täyteen sitä voikaan saada kalenterin, ettei ole aikaa hengähtää ja päästä hetkeksi ulos keskustan hälinästä. Nyt tosin vasta on ollut mielettömät ulkoilukelit, joten tämä ihana vapaapäivä keskellä viikkoa oli pitkän odotuksen arvoinen.

luontoretki-3

Olen ollut väsynyt, ärtynyt ja stressaantunut, koska en ole löytänyt aikaa itselleni, yksinololle, ulkoilulle, ajatuksien rauhoittamiselle, kirjoittamiselle, lukemiselle ja lepäämiselle. Seilaan kahden työn ja risteilevien ajatuksien välillä ja koitan löytää tasapainon. Etsin mielenrauhaa ja mietin mitä meditointi on. Pohdin miten ihmiset koukuttuvat urheiluun tai mihin tahansa, jota haluavat tehdä, koska palavat halusta. Mietin miksi en koukutu mihinkään, enkä pala halusta mihinkään. Jatkan vastauksien etsimistä ja huokailen huojuvia kaisloja. Aurinkokin tuoksuu.

luontoretki-1

luontoretki-2

luontoretki-4

luontoretki-5

luontoretki-6

luontoretki-8

luontoretki-9

luontoretki-10

luontoretki-11

I had a perfect day off today. I finally had time to free my mind and go on a nature trip. To just walk outside and breathe the fresh air. I feel so much more relaxed now.