Elämää uudessa kodissa / Life in the new home

olohuoneen-kakluuni-2

Nämä aamut, kun kello ei herätä. Oven raosta pilkottava valo kertoo aamusta. Radio päälle, kahvia, puuroa, lehti.

uuden-kodin-sisustus

Ulkona on niin paljon pakkasta, että voi hyvin viettää päivän kotona. Aurinko paistaa. Kuvaan, syön toisen aamiaisen, keitän lisää kahvia, luen.

vanha-poytalamppu

Etsin inspiraatiota kirjahyllyyn, joka meiltä puuttuu. Puen villasukat toisten päälle ja muistan siitä, että en koskaan saanut kudottua toista villasukkaa ensimmäisen pariksi. Puhdetta täksi vuodeksi.

ikkunalaudalla-kynttilat-2

aamiainen-kotona

Mukavaa pyhäpäivää, pysykää lämpimänä!

ikkunalaudalla-kynttilat

Loving these mornings when I don’t need to wake up to the alarm clock. I eat two breakfasts and enjoy the lovely, sunny day at home. It’s so cold outside that I’m glad that it’s a day off and I don’t need to go anywhere. Stay warm!

Advertisements

10 thoughts on “Elämää uudessa kodissa / Life in the new home

  1. Onnea uuteen kotiin! Näyttää kauniilta. Minä pistin nenäni ulos pyhäpäivänä, -29 asteen pakkasen uhallakin. Oli niin kaunis auringonpaiste, etten malttanut olla ottamatta muutamia kuvia. 🙂

    • Kiitos! Huuuuh, onpa ollut kylmä! Täälläkin oli muutama superkylmä pakkaspäivä ja oli kanssa pakko tehdä pieni kävely ulos, mutta ei siellä kauan pystynyt hengailemaan, kun oli jo varpaat ja nenänpää jäätyneet! Aurinkoisina päivinä ei silti malttaisi pysyä sisällä!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s