Parvekkeelta näkyvä kaunein maisema / Loving the view from the balcony

auringonlasku-3

En voisi ikinä kyllästyä katsomaan tuuletusparvekkeeltamme näkyvää maisemaa, värikkäiden talojen kattoja ja vaaleanpunaiseksi värjäytyvää taivasta. Meillä on tapana laittaa toisillemme viestejä aina kun taivas on kaunis, täysikuu kumottaa tai myrskypilvet lähestyvät. Vain, koska tiedämme että toinen arvostaa tätä tietoa.

vaaleanpunainen-taivas-1
auringonlasku-8

Joka viikko kiipeämme pari kerrosta ylös ihailemaan auringonlaskua. Aina se näyttää erilaiselta, aina kauniilta. Välillä kaikki pastellivärit sekoittuvat toisiinsa ja välillä taivas näyttää palavan, räjähtävän.

auringonlasku-5

vaaleanpunainen-taivas

Tämä näky on ehdottomasti yksi lempimaisemistani Helsingissä. Kaupunkinäky, mutta vielä kodikkaampi, koska näkyy ihmisten ikkunoita, sisäpihoja ja parvekkeita, eikä kaupungin valoja.

auringonlasku-9
auringonlasku-7
auringonlasku-2

auringonlasku-6

Rakastan parvekkeita ja korkeita paikkoja (jos ne ovat hyvin suojattuja). On meinaan pieni korkeanpaikankammo kuitenkin. Mutta se, että näkee kauas, tilkkutäkkejä. Lempimaisemissani on usein myös vuoria tai peltoja. Yksi lempimaisemistani oli Italiassa, yksi Uudessakaupungissa.
auringonlasku-1
auringonlasku-4
auringonlasku

Mikä on teidän lempimaisema?

The view from our apartment building’s balcony is one of my all time favorites. I never get bored of it. I go there every week to take a breath and admire the lovely sunsets. What’s your favorite scene?

Parveke-elämää / Life on the balcony

parveke-elamaa-1

Hei! Terveiset Berliinistä ja kesälomalta! Sehän meni sutjakkaan nopeasti ja olen taas töissä. Ajattelin olla kaukaa viisas ja pitää loput kesälomasta talvella, kun tiedän olevani eniten loman tarpeessa. Tokihan kesällä töissäolo hieman kismittää, mutta onneksi on valoisaa vielä illallakin. Työpäivien jälkeen ehtii hyvin vielä parvekkeelle viltin, kirjojen ja juotavan kanssa. Rakastan tätä helppoa kesäelämää! Berliinistä ostin ihanan kahvilakirjan, jota olen selannut jo nyt monta kertaa uudelleen ja uudelleen. Pysähdyn jokaiseen kuvaan pitkäksi aikaa. Kerron kirjasta ja matkasta pian lisää!

parveke-elamaa-2

parveke-elamaa-3

I have been sitting on our building’s balcony every evening when the sun has been shining. I’ve packed something to read, something to drink and a blanket with me and enjoyed the warm summer evening. 

Parvekkeella / On the balcony

light

Aurinkoisina päivinä kiipeän usein muutamat raput ylöspäin talomme tuuletusparvekkeelle ihastelemaan värikkäitä taloja ja kaunista taivasta. Tykkään käytävän puisista ovista ja seinille muodostuvista kultaisista varjoista. Tämä valoisa aika on ihanaa!

ovi

parvekkeen-ovi

huurre

katolla

kaide

talvi

On sunny days it’s nice to climb up to our apartment building’s balcony to admire the colorful rooftops and the beautiful sky. I like the old wooden doors in the corridor and the golden shadows on the walls.  I really love these bright days!