Syysjuhlat ystävien luona / A fall party at our friends’

    rapujuhlat-murut-35

Loppukesän päiviin on mahtunut paljon ihania hetkiä, kuten rapujuhlat ystävien kauniissa puutalokodissa. Juhlat oli tarkoitus pitää puutarhassa, mutta ennen juhlien alkamista satoi kaatamalla. Kun pöytä oli saatu katettua, aurinko ilmestyi esiin.

rapujuhlat-murut-9

Kurpitsakeittoa, lohipiirakkaa ja rapuja.

rapujuhlat-murut-29

rapujuhlat-murut-7

rapujuhlat-murut-5

rapujuhlat-murut-8

rapujuhlat-murut-6

rapujuhlat-murut-10

rapujuhlat-murut-13

rapujuhlat-murut-20

rapujuhlat-murut-3

rapujuhlat-murut-14

rapujuhlat-murut-21

rapujuhlat-murut-25

rapujuhlat-murut-26

rapujuhlat-murut-27

rapujuhlat-murut-28

rapujuhlat-murut-31

rapujuhlat-murut-33

rapujuhlat-murut-32

Toivottavasti loppuvuoteen mahtuu vielä monia juhlia.

Rakkaat, lämpö, tunnelma, ilo.

We had a crayfish party at my friends’ beautiful wooden house. The original plan was to sit outside in the garden, but it had rained heavily earlier in the day. When the table was set the sun started to shine.  

Paljon mahtuu yhteen viikkoon / A busy week

b-day15-2

Hei kamut! Täytin viime viikolla vuosia, sairastin flunssan ja makasin sairaslomalla muutaman päivän kotona, majoitin norjalaiset ystävät luoksemme neljäksi päiväksi, kävin töissä, juhlin synttäreitä, näytin norjalaisille kaupunkia, tehtiin yhdessä ruokaa, syötiin ihania aamiaisia, nukuttiin pitkään ja sain kamalia yskänkohtauksia. Siinä oikeastaan viime viikon tapahtumat. Johon voisi lisätä vielä vaikka mitä. Ihana viikko (jos ei oteta lukuun ällöflunssaa). Ensi viikolla muuten koittaa se kauan odottamani kesäloma, tai osa siitä! Saattaapi olla paikallaan.

b-day15-13

Kutsuin ystäviä kylään päivän varoitusajalla. He tulivat, ihanat. Lupasin kakkua ja skumppaa, sain kauniin kakun ja skumppaa. Ja ruusuja, ihania lahjoja ja yllätyksiä. Olen onnellinen, tuntuu onnekkaalta.

b-day15-1

b-day15-6

b-day15-4

b-day15-10

  b-day15-3

b-day15-14

b-day15-8

 Last week was full of things. I worked, got sick and had a few days sick leave, had friends visiting from Norway and accommodated them, showed them the city, had a birthday party and so on. Next week will be a bit more peaceful and I’m finally having a part of my summer holiday!

Villa Zilliacus / Finlaysonin rapujuhlissa / Crayfish party

villa-zilliacus-12

Sain kutsun Finlaysonin järjestämiin rapujuhliin Pieneen Lehtisaareen. Veneilimme lempeässä tuulessa, pärskivissä aalloissa. Perillä odotti kauniissa pihapiirissä seisova jugend-huvila Villa Zilliacus, jonne yritin lähdön koittaessa piiloutua. Niin kaunis ja tunnelmallinen talo, iloiset ihmiset ja lämpimät juhlat. Elokuun illoissa on onnea ja haikeutta.

villa-zilliacus-30

Syötiin, laulettiin perinteisiä juomalauluja, rupateltiin blogeista, Finlaysonin uusista tuulista, testattiin hauskaa Finlayson Plus-applikaatiota, kuvattiin viehättävä Villa Zilliacus ja pihapiiri läpikotaisin ja haaveiltiin omasta huvilasta.

 villa-zilliacus-36

villa-zilliacus-35

villa-zilliacus-20

villa-zilliacus-10

villa-zilliacus-18

villa-zilliacus-16

villa-zilliacus-17

villa-zilliacus-15

Kuu kumotti, taivas alkoi punertaa ja lopulta maisema oli pelkkää kultaa, violettia ja vaaleanpunaista.

villa-zilliacus-13

villa-zilliacus-11

villa-zilliacus-9

villa-zilliacus-8

villa-zilliacus-14

villa-zilliacus-7

villa-zilliacus-5

villa-zilliacus-4

villa-zilliacus-3

villa-zilliacus

villa-zilliacus-1

villa-zilliacus-2

 Kiitos ihanista juhlista!

I got an invitation to a traditional Finnish crayfish party from Finlayson. The place was absolutely beautiful and the atmosphere lovely and warm. Thank you for the lovely evening!

Niin onnellisia hetkiä / Happy moments

       nimiaiset-5

Vietimme viikonloppuna ystäväpiirissä uuden murusen nimijuhlaa. Napsin muutaman kuvan ennen juhlien alkamista. Päivä oli niin tunteellinen ja tunnelmallinen, että allekirjoittaneen täytyi keskittyä tuijottelemaan kattoparruja puheiden aikana.

Tuntuu onnekkaalta, että lähelläni on niin upeita ihmisiä. Naurua, hymyä, kyyneleitä ja villiä melskettä. Aika kuluu ja asiat muuttuu, mutta meininki on silti jollain tapaa aina sama.

nimiaiset-3

nimiaiset

nimiaiset-7

nimiaiset-2

nimiaiset-1

nimiaiset-11

nimiaiset-4

nimiaiset-6

nimiaiset-8

nimiaiset-12

nimijuhlat-35

nimiaiset-9

    Tuli muuten jotenkin jouluinen olo näitä kuvia katsellessa. Pitäisikö jo alkaa suunnittelemaan pikkujouluja?

Last weekend we were celebrating my friends baby’s naming. I took some photos before the party. It was such an emotional and atmospheric day that I really needed to concentrate not to burst into tears during the speeches. I feel so lucky to have such amazing people around me. 

 

Party, party!

kyltti

Kerron teille vielä vähän meidän teemajuhlista, jos vaikka innostutte joskus itse järjestämään drinkkibileet! Ajatuksena meillä oli, että jokainen saa tehdä ihan minkälaisia drinkkejä tahansa. Pyysimme vieraita tuomaan jonkin haluamansa ainesosan mukanaan, jotta saadaan pöytä täyteen vähän kaikkea. Olimme varanneet paljon yrttejä, hedelmiä ja jääpaloja ja leiponeet pientä suolaista ja makeaa syötävää. Joku toi sheikkerin, toinen valtavan kasan drinkkitikkuja. Askartelin oveen tuollaiset juhlakyltit ja menun. Tarkoituksena oli tehdä myös drinkkiohjeita samalla tyylillä, mutta aika loppui kesken. Onneksi juhlissa oli myös pari baarimestaria, joten ohjeita sateli sieltä täältä.

drinkkitikut

drinkkibileet

party-snacks-2

menu

party-snacks

party-nacks

juhlat-4

tunnelmavalot-1

yrttejä

Tein muuten innostuksissani tietenkin myös Pinterest-kansion juhlateemalla. Sieltä voi hakea lisäinspiraatiota!

I want to tell you a little bit about our cocktail party for inspiration. Our intention was that everyone can bring some cocktail component they want to enjoy and share. The herbs, fruits, ice cubes, spirits and some salty snacks and delicacies were on the house. Somebody brought a shaker and a ton of cocktail sticks. I designed the menu and other signs, and of course I wanted to make a party themed Pinterest folder as well!

Juhlien järjestämistä / Throwing a party

  keittio-penkki-1

Rakastan juhlien järjestämistä ja kaikenlaista siihen liittyvää suunnittelua ja näpertämistä. Keksittiin ystävän kanssa järjestää juhlat kesäisellä drinkkiteemalla ja lauantaina tupa täyttyikin vieraista. Sitä ennen piti kuitenkin siivota, tehdä lisää istumatilaa keittiöön, suunnitella ruokia ja soittolista, lisätä tunnelmavalaistusta kynttilöillä ja valosarjoilla ja taiteilla rekvisiittaa.

candle

astioita-keittio

text

keittio-penkki

cooking-kokki

ananas-2

keltaiset-nappulat

leipomista

yrtteja-herbs

tunnelmavalot-2

 Oletteko te järjestäneet teemajuhlia ja jos niin millaisia?

I love to host a party and I said YES when my friend asked me to throw a cocktail party together.  It’s so much fun to think about the menu, the music and all the tiny details. Have you hosted a good party lately? 

Tunnelmakemut Vihreässä talossa / An atmospheric party at Vihreä talo

vihrea-talo-14

Viime lauantaina koitti kovasti odotettu päivä, nimittäin toinen vierailuni Vihreässä talossa. (Vannoin ensimmäisellä kerralla palaavani, sillä se oli rakkautta ensisilmäyksellä.) Annika oli järjestänyt bloggaripoppoolle ihan mahtavan päivän, joka alkoi Nuutajärveltä Iittalan Lasikylästä. Olinkin aina halunnut käydä siellä, sillä pari rakasta ystävää on niiltä seuduilta kotoisin ja toinen on ollut joskus lasitehtaalla töissäkin. Iittalan Outletissa saimme hykerryttävän stailaustehtävän, joten siellä vierähtikin tehtävän parissa pitkä tovi ja Annikan tiluksilla ja kaurapellossa toinen.

Tällainen näky meitä odotti, kun pääsimme perille Vihreään taloon. (Tähän väliin tulisi taas sellainen huokailevahaikaileva mökkikuumehölinä. Siismäenkestä.)

vihrea-talo-5

Halkoliiteri tunnelmavalaistuksessa, herkkuja nyyttärihengessä, drinkkejä, hölötystä, musiikkia, Tiinan bingo, lisää ruokaa, hämärtyvä ilta, sauna…

vihrea-talo-15

vihrea-talo-9

vihrea-talo-8

vihrea-talo-7

vihrea-talo-18

 Saiskos tännekin vähän sitä ruokaa?!

vihrea-talo

vihrea-talo-10

vihrea-talo-16

vihrea-talo-13

Olen mahdottomuuksiin asti itseäni toistava ihminen, mutta kun on niitä muutamia miljoonia asioita, jotka vain saavat onnelliseksi ja joita en malta olla toistamatta. Kuten: aamun valo. Aamun valo! Se on minusta vain niin mahtavaa herätä valoon ja raikkaseen ilmaan. Astua heti ovesta ulos ja hengittää syvään.

Ja sekin on tunnelmallista, että lähes kaksikymmentä päätä heiluu keittiössä laittamassa aamupalaa. Muita mainitsemisen arvoisia asioita: viljapelto, pikkukoirat, värit ja tapetit, metsä, hassut tyypit heilumassa pellolla ja pihapiirissä kameroineen.

vihrea-talo-19

pelto

diagnoosi-sisustusmania

vihrea-talo-20

Kiitos Annika ja muu mahtava seura, eli Maire, Johanna, Kaisa, Peeta, Sanni, Tiina, Anna, Riikka, Susanna, Katja, Stella, Eeva, Mikko, Mara, Hanna-Riikka, Rilla, Pinja ja Naku!

 Annika from the Vihreä talo blog invited a bunch of bloggers to her lovely house to enjoy the weekend together. As you can see from the photos,  amazing views were waiting for us on our arrival. Thank you for the great weekend!