Enää viikko aikaa, että pääsen ripustamaan uusia maalauksia Rõõmin seinille! Ihanaa! Laitan tänne nyt teille kutsun, mutta palaan kaikenlaisiin ajatuksiin vielä myöhemmin. Viikonloppu vierähti ystävien kanssa juhliessa, höpötellessä ja yökyläillessä, joten aivot käyvät tänään sunnuntaisen hitaalla. Väsyneen onnellinen olo.
Sunnuntait ovat täydellisiä nojatuolipäiviä. Tarvitaan vain inspiroiva kirja, kahvikuppi, musiikkia (nyt soi Jazz) ja se nojatuoli. Ostin viime kesän Berliinin matkalta ihanan kirjan nimeltä Be Coffee Style. Kirjassa on niin hienoja kuvia Berliinin kahviloista, katuelämästä ja hienoista pyöristä, että jaksan selata sitä yhä uudelleen.
Toisen ihastuttavan kirjan, joka on ahkerassa selailussa, sain poikaystävältä lahjaksi. Greenterior esittelee inspiroivia koteja ja niiden asukkaita, joita yhdistää rakkaus viherkasveihin. Ei voisi olla enemmän minun kirjani! Tästäpä tuli mieleeni, että pakko saada pian käsiin myös Susannan ja Riikan Green home book!
Two perfect books for Sundays: Be Coffee Style and Greenterior.
Näin lomalaisena ehtii putiikkikierroksille ja hyvä näin, sillä haluan esitellä teille Röömin, uuden tuttavuuden Kalliosta! Rööm on pieni kauppa ja galleria, josta löytyy ihania lasten vaatteita, koruja ja paperitavaroita, kuten kortteja ja vihkoja.
Röömin tuotteet ovat ympäristöystävällisesti valmistettuja, vaatteet ovat ommeltu kierrätysmateriaaleista ja paperituotteet painettu ympäristöystävälliselle paperille.
Toinen Röömin perustajista, Maija, on teille ehkä tuttu ihanasta Ukkonooa-blogista?
Röömiin oli juuri avautumassa Susanna Aution hieno näyttely. Kuvassa yksi teoksista, jotka vaativat lähempää tarkastelua.
Kallio-kierros-peli!
Astukaa sisään, jos seikkailette Kalliossa!
Rööm, Helsinginkatu 17.
A lovely new Shop & Gallery Rööm in Helsinki. Go and see!
Helsinginkatu 17, Kallio, Helsinki.
Haluan jakaa kanssanne yhden kauneimmista kahviloista, Renard Coffee Shopin Tallinnassa. Olen kurkkinut oven takana aiemminkin, mutta tällä kertaa kahvila oli auki ja onneksi, sillä paikka on todella nätti. Kaikki yksityiskohdat ovat hyvin harkittuja, astioista sisustukseen ja kahvi oli erittäin hyvää ja ammattitaidolla tehtyä. Käykää ihastumassa, jos käytte Tallinnassa!
Lovely Renard Coffee Shop in Tallinn, Telliskivi 62.
Piipahdimme viime viikolla ystävien kanssa Tallinnassa. Varasimme Airbnb:n kautta puutaloasunnon ja vietimme pari aurinkoista päivää Kalamajan lähettyvillä.
Jostain kumman syystä kaikki matkani ja retkeni rakentuvat aina ruoan ja kahvihetkien ympärille. Onneksi ystäväpiiri koostuu samanlaisista herkuttelijoista. Yhdessä on hauskaa suunnitella missä syödään aamiaista, koska on lounasaika ja minne mennään syömään illalla. Ja toki siihen väliin mahtuu muutama välipala ja kahvihetki.
Telliskiveen on rakentunut melkoinen ravintola-ja kahvilakeskittymä. Niin monta kivaa paikkaa vieri vieressä. Söimme aamiaista jo vakiopaikaksi muodostuneessa F-hoonessa, lounasta ranskalaistyylisessä Frenchyssä ja piipahdimme lasillisella Pudelissa. Ensi kertaan jäi vielä monta kivan oloista paikkaa testattavaksi!
Illaksi suuntasimme Leib Resto & Aedin vehreään puutarhaan, josta olimme varanneet pöydän. Ruoat olivat niin kauniita, että oli pakko kaivaa kamera kassista ja varastaa mieheltä haarukka.
Olimme haaveilleet lounaasta vanhankaupungin vegaaniravintola V:ssä, mutta se oli aivan täynnä, joten suuntasimme lohdutusletuille samalla kadulla sijaitsevaan Kompressoriin. Yksi suolainen lettu riitti kahdelle ja makea neljälle, huh, vinkki vinkkelöinen.
No, kun vanhassakaupungissa kerran oltiin (ja syöty vasta yksi jälkiruoka), kävelimme vielä suklaakahvila Pierren sisäpihalle kahville. Kakku on leikattu kuvasta tarkoituksella, mutta voin kertoa, että se oli iso suklaatorni.
Jakakaa ihmeessä omia lempipaikkoja Tallinnasta, olisi kiva kuulla! Myös ruokaan liittymättömät ehdotukset hyväksytään.
We took a little trip to Tallinn with our friends last week. We rented a flat in Kalamaja through Airbnb. It was a really nice and sunny two days with a lot of eating and coffee drinking. The nearby Telliskivi area has changed into a lively place full of lovely restaurants, cafés and boutiques.
Rakastan Helsingissä sitä, että aina kulman takaa löydän jotain uutta, jota en ole ennen huomannut. Aina on saaria, ulkoilureittejä, kahviloita, ravintoloita, museoita ja alueita, joissa en ole käynyt. Se inspiroi!
Yhtenä kesäisenä päivänä kävelimme ympäriinsä sattumanvaraisesti ja päädyimme Katajanokalta Kanavarantaan. Sinne oli huomaamatta auennut uusia ravintoloita ja koko ranta näytti kivan kutsuvalta ja kesäiseltä terasseineen.
Johan & Nyströmin viereen oli avautunut kivan oloinen viinibaari, jossa vastassa oli innokas siliteltävä tyyppi, jonka kuva komeilee logossakin.
Kun Kanavarantaa jatkaa Skattalle päin ja kulman taakse, löytää myös ihanan Tauko-merkin työhuoneen / showroomin.
Terassikelejä odotellessa!
I was walking around Katajanokka and Kanavaranta and noticed a few new bars and restaurants had showed up. For example a nice looking wine bar called La Petit Chaperon Rouge. Café Johan & Nystöm and Holiday bar had a nice summery terraces and around the corner there’s also my friends lovely TAUKO design Flag Ship store.
Tulin niin onnelliseksi kävellessäni Mariankadulla, Kruununhaassa kukkakauppa La Reinen ohi, että en voinut olla jakamatta tätä iloa teidän kanssa! Julkisivu on rakennustelineitä täynnä ja niiden lomasta pilkottaa kivijalkaliikkeitä, mutta La Reinepä ei ole telineistä lannistunut, vaan kukittanut koko kaupan edustan aivan ihanan näköiseksi! Ja rakennustelineet tekevät niin kauniita varjoja katuosuudelle, että mies luuli minun taas seonneen, kun kuvasin hihkuen kukkaloistoa ja telineitä hokien ihanaa, ihanaa. Tämä oli sellainen arkinen New York -hetkeni.
I was delighted to see the street in front of flower shop La Reine full of flowers. They don’t mind the scaffolding but take advantage of it in a positive way. Loving it!
Olen ollut kerran aikaisemmin Berliinissä noin neljä vuotta sitten. Silloinkin matkustin samaisen ystävän kanssa ja yövyimme ahdistavan pienessä hostellihuoneessa keskellä Mitteä. Kolusimme taidenäyttelyt, baarit, kahvilat ja ihanat putiikit ja lepäsimme välillä hikisinä puistoissa. Reissusta jäi ihanat muistot ja Berliini hurmasi rentoudellaan niin, että tiesimme palaavamme. Monikin asia oli samalla lailla tällä reissulla. Majoitus tosin oli huomattavasti kivempi, sillä vaikka neljä vuotta ei ole muuttanut meitä viisaammiksi, niin ainakin aika on tehnyt meistä hieman mukavuudenhaluisempia. Majoituimme kivaan Airbnb-kämppään Friedrichshainiin, rauhalliselle kadulle, kivenheiton päähän kaupungin meiningeistä.
Berliini oli kuuma, suorastaan trooppinen. Liimauduimme penkkeihin ja mekkoihimme. Joimme litrakaupalla vettä, jääkahvia, jääteetä, limsaa ja olutta. Kävelimme enemmän kuin lähes neljässäkymmenessä asteessa on viisasta. Halusimme nähdä, kokea, pyöriä ja inspiroitua uudelleen, vaikka kuumuus tekikin meistä hieman veteliä ja hitaita. Ehkä parasta Berliinissä oli se, että ihana Ravenwaves paljasti meille lempipaikkansa (vaikka myöhästyimme treffeiltä tunnin) ja sen ansiosta Berliinin viehätys avautui meille yhä enemmän. Kiitos ja muisk! Ja se, että takataskussa on nyt muutama raparperinen drinkkiniksi kuumiin kesäpäiviin, monta uutta kahvilatuttavuutta, brunssi-ja ruokapaikkoja ja roppakaupalla inspiraatiota kaikesta siitä värikylläisyydestä, taiteesta ja kekseliäistä sisustusratkaisuista.
Berliini, ensi kertaan!
It’s easy to list the things that make Berlin so lovable. The city is full of people from different origins so it’s easy to blend in. And I like that because it makes me feel relaxed. There also is art everywhere and the city is filled with quirky cafes and terraces, often in very unexpected locations. There’s something romantic about the city and the way of life there.
Thank you, Ravenwaves, for your lovely Berlin tips!
Berlin, until next time!
Tykkään kaikenlaisista retkistä, oli sitten kyse pidemmästä reissusta jonnekin tai ihan vain kotiseutumatkailua uuteen kahvilaan tai luontokohteeseen. Olin suunnitellut vierailua Maja Coffee Roasteryyn Lehtisaaressa jo pitkään. Hyvin lähellä, Kuusisaaressa, sijaitsee myös Didrichsenin taidemuseo, joten lempiasiani kahvi ja taide yhdistyivät tällä retkellä. Ja lisäksi vielä upea luonto, sillä vierekkäin sijaitsevat Lehtisaari ja Kuusisaari ovat kaunista aluetta. Suosittelen siis lämpimästi tällaista retkeä, jos kesäsuunnitelmiin mahtuu!
Taidemuseossa on nähtävillä Pauno Pohjolaisen retrospektiivi, sekä Kaarina kaikkosen installaatio museon pihan veistospuistossa syksyyn saakka.
I warmly recommend making a summer trip to Kuusisaari and Lehtisaari, a duo of islands next to each other. You can experience art, good coffee and lovely nature on the same trip!
Maja Coffee Roastery, Lehtisaarentie 1, Helsinki (Lehtisaari)
Didrichsen Art Museum, Kuusilahdenkuja 1, Helsinki (Kuusisaari)
Koin New Yorkin matkan jälkeen voimakkaan herätyksen Helsingin ja koko Suomen ihanuudesta, ja se hykerrys on edelleen päällä. New York oli aivan huikean kiva kaupunki ja jäi oikein kaivertamaan, että mitä kaikkea mahtavaa sinne jäikään. Suren, etten varmastikaan pääse kaikkiin niihin kauniisiin paikkoihin ainakaan vuosiin uudelleen. Heti matkan jälkeen aloin kuitenkin katsomaan kaikkea ympäröivää tavallista tarkemmin ja olen huomannut niin paljon asioita, joita en ole aiemmin nähnyt tai joihin en ole osannut kiinnittää sen kummempaa huomiota. Totaalinen turistiefekti on siis tarttunut minuun omassa kotikaupungissani ja mikäpä sen kivempaa!
Jos siis näette kaupungilla tai metsissä naisen, jonka pää kääntyilee 360 astetta ja joka kompuroi omiin jalkoihinsa, se olen luultavasti minä ihmettelemässä kaiken kauneutta. Näissä kuvissa on bongaamiani hienoja rakennuksia ja joitakin lempipaikkojani, kuten Café Andante, Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha ja Kahvila Tyyni Töölönlahden rannassa.
After the magnificent trip to New York I started to pay much more attention to my everyday surroundings here in Helsinki. I have noticed so many things I had not seen before and totally fell in love with the city again. I love travelling and it always gives me a ton of inspiration that lasts for a long time. It also reminds me to look at my home town through the eyes of a tourist, appreciating every beautiful detail.
