Terveisiä työhuoneelta! / Hello from the studio!

tyohuone-maalaus-1

Hei pitkästä aikaa ja terveiset työhuoneelta! Tämä on ollut ehkä kiireisin kuukausi aikoihin, sillä olen koittanut tehdä useita asioita yhtä aikaa. Ja se on juttu, jossa en ole kovin hyvä, sillä keskittyminen tuppaa olemaan aina vähän väärässä paikassa ja siitähän syntyy tunnetusti vain sotkua.

maljakko

Viime yönä näin unta, että asuin New Yorkissa talossa, jonka sisäpihalla oli ihana, vihreä puutarha täynnä omenapuita. Omenapuut pursuilivat punaisia omenoita. Sisäpihalla oli myös valtava kauppahalli, joka ilokseni sattui olemaan sunnuntaisin auki. Ostimme  sieltä kasan leivoksia ja kahvia ja matkalla kotiin huokaisin olevani niiiiiin onnellinen. Se oli kiva uni se. On ollut nimittäin muuten melko levotonta settiä.

suomen-luonto

Instagramissa olenkin jo iloinnut tulevasta näyttelystä, mutta täällä en ole ehtinyt hiiskua siitä vielä mitään, koska kaikki aika on mennyt töissä ja maalinhuuruissa työhuoneella. Mutta nytpä kerron, että ensi kuun ajan maalauksiani on esillä ihanassa Kauppa & Galleria Röömissä, josta kirjoitinkin aiemmin postauksen. Luvassa on melko värikästä ja abstraktia pastellitykitystä. Laitan kutsun teille tänne myöhemmin (eli hyvinkin pian, koska siihenhän on enää kaksi viikkoa, jaiks!).

tyohuone-maalaustyohuone-maalaus-3tyohuone-maalaus-4vesivarittyohuone-maalaus-2

Ulkona on kaunis, kirpsakka syksy, josta olen ehtinyt nauttia aina työmatkoilla ja onneksi pari päivää myös mökillä. Tekisi mieli ehtiä vielä sienimetsään ja muuten vain käyskentelemään luontoon ennen pakkasia.

suomen-luonto-2kumisaappaattyohuone-maalaus-6

Just a quick hello from the studio! This has been a busy month because I’ve done too many things at the same time. That always ends up in a mess. But happily I can tell you that I have an exhibition coming next month at the lovely Shop & Gallery Rööm that I wrote a post about before.  I’m really looking forward to it and hope that you can all come visit there. I will put an invitation up here soon!

Paikkoja, jotka tuntuvat kodilta / Places that feel like home

studio-herttoniemi

On paikkoja, joissa on helppo olla. Oma koti on luonnollisesti sellainen. Turvallinen ja rauhallinen. Ja lapsuuden kaupunki. Kun matkustan äidin luokse, lasken laukun maahan ja kävelen jääkaapille. Olen kuin kotonani.

 studio-herttoniemi-2

Tällä viikolla kävelin vuoden tauon jälkeen joogastudiolle, jossa olen joogannut säännöllisen epäsäännöllisesti  yli kuusi vuotta. Minut toivotettiin tervetulleeksi, kuin en olisi poissa ollutkaan. Tutut kasvot, samat tuoksut, hyvän olon tekevä paikka.

studio-herttoniemi-1

Joissakin kaupungeissa on myös kotoisa olo, kuten Glasgow’ssa, jossa asuin vaihdon ajan yhden syksyn. Sinne on aina helppo palata. Lupasin itselleni, että käyn siellä viiden vuoden välein. Se on kuulemma aika, jonka jälkeen vielä muistaa paikat. En usko silti, että unohtaisin niitä katuja koskaan.

studio-herttoniemi-3

Työhuoneeni on myös yksi näistä tärkeistä paikoista. Joskus vain istun siellä ja tuijotan seinää. Siellä on ihana olla, miettiä yksin, hiljaa ja tarttua siveltimeen kun on sen aika.

  studio-herttoniemi-5

Sanotaan, että koti on siellä missä sydän on. Sydän, eli onni ja onnellisuus? Olen onnellinen siellä missä ovat ystäväni. Eli monissa paikoissa.

studio-herttoniemi-15

Matkustaessa koitan tehdä oloni kotoisaksi, asuin sitten missä tahansa. Ripustan vaatteet henkareille ja puran matkalaukun sisällön esille. Hassua muuten, että jotkut kaupungit tuntuvat heti kotoisilta ja helposti lähestyttäviltä, toiset eivät. Joihinkin paikkoihin olisi helppo kuvitella itsensä asumaan, toisiin ei millään.

studio-herttoniemi-7

Kirjoitin ensimmäiseen lauseeseen, että koti on tuttu. Poistin sen, koska tuttu ei tarkoita välttämättä turvallista tai kotoisaa paikkaa. On niin paljon tuttuja paikkoja, jotka haluaa kiertää kaukaa. Ei tahdo palata. Entinen työpaikka, tuttu junamatka, vanha kotikaupunki tai kotitalo. Ne kadut, tuoksut ja rakennukset tuovat mieleen muistoja, hyviä tai huonoja, mutta ei kotoisia.

studio-herttoniemi-6

Rakastan luontoa, metsää ja merta. Selvästi kotoisampi olo on kuitenkin saaristossa, harmailla kallioilla, aukeilla metsillä, jäkälän ja kanervien kanssa, kuin pellon laitamilla tai tiheässä kuusimetsässä.

studio-herttoniemi-4

Kotoisiin paikkoihin hakeudun aina uudelleen, merkkaan reviiriksi, istun samaan tuoliin, tilaan saman juoman, etsin lempipuuni Magnolian ja hypistelen tuttuja lempiasioita.

studio-herttoniemi-9

Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha, Kallion kirjasto ja Hakaniemen tori ovat lähellä olevia lempipaikkojani.

studio-herttoniemi-8

studio-herttoniemi-10

studio-herttoniemi-11

studio-herttoniemi-12

studio-herttoniemi-13

studio-herttoniemi-14

Missä teillä on kotoisa olo, minne haluatte palata?

( Kuvat ovat työhuoneeltani ja kuvissa näkyy myös työhuonekaverini Susanna Mikkosen maalauksia)

Our studio is like a second home for me. So is the studio where I do yoga and all the places where I feel at peace. These include, for example, my home town, coastal areas, nature, libraries and all my favorite cafés. Home is where your heart is, they say. My heart is with my friends and family. Where do you feel like at home? 

Open Studios 2015! / Welcome to our studio!

studio

Rakastan kyläillä toisten kodeissa ja työhuoneilla, nähdä miten muut asuvat ja työskentelevät. Tilat kertovat niin paljon asukkaista. Olen innostunut kuulemaan työskentelyprosesseista ja inspiroitumaan muiden töistä.  Sellaiset rakennukset, joihin ei yleensä pääse, ovat myös kiinnostavia. Onneksi välillä järjestetään avoimien ovien päiviä ja uteliaisuuteni taltutetaan. Nyt teillä on mahdollisuus tulla kurkkaamaan meidän ja monien muiden luovalla alalla työskentelevien studioita Open Studios 2015-tapahtumaan, joka järjestetään Helsinki Design Weekin, Mushrooming-työhuoneverkoston ja Grafia ry:n yhteistyönä.

Meidän työhuone on avoinna perjantaina 11.9. klo 15-20. Olette erittäin tervetulleita kylään ja katsomaan maalauksiamme!

maalaukset-studio

Koko ohjelman karttoineen voit katsastaa täältä: Open Studios 2015

You are warmly welcome to visit our painting studio on Friday 11th of September at 15-20 pm. Check the whole program and the Facebook event for the happening!

http://www.saijastarr.com

susannamikkonenblog.com

Päivät työhuoneella / Days at the studio

at-my-studio-5

Kaikki liikenevä vapaa-aika on mennyt näissä merkeissä. Maalitahraisissa vaatteissa ja työkäsineissä maalien ja värien keskellä. Sekoitellen, sotkien, pohtien, nukkuen, riemuiten, ymmärtäen ja taas kadoten. Ihmeellinen valinta tämä työ, mietin usein, mutta joku siinä pitää mukana. Jännite, kysymykset ja arvoitukset, vastauksen löytyminen ja lopulta tasapainon ja harmonian saavuttaminen.

Kuukauden päästä voin näyttää teille jotain valmista ja keskittyä blogiinkin taas enemmän. Täällä ollaan kuitenkin, vaikka vähän hiljaisempana. Ja kiitos, että te olette siellä.

at-my-studio-6

at-my-studio-7

at-my-studio-8

at-my-studio-9

at-my-studio-10

at-my-studio-11

at-my-studio-12

at-my-studio-13

my-studio

my-studio-2

I’ve spent all my free time at the painting studio. In dirty, paint-stained clothes surrounded by paint and colors. I’ve been mixing colors, messing around, thinking, sleeping, getting excited, understanding something and then losing the meaning again. Sometimes I wonder why I paint, but there’s always something that keeps me going. The tension, questions, riddles and finally finding the answer, the harmony and a balance.   

In a month I will finally be able to show you something finished and also focus more on the blog. I am still here, just a bit more quiet than usual. 

Kierros työhuoneellani / A visit to my painting studio

in-my-studio-12

Hei ja tervetuloa kurkistamaan työhuoneelleni! Kengät kannattaa pitää jalassa.

Päätin pitkästä aikaa ottaa teille kuvia työhuoneeltani, koska työskentelyni on ollut taas vähän aktiivisempaa, ainakin jos maalausten järjestelmällinen tuhoaminen lasketaan työnteoksi. Suoritan kai jotain käänteistä prosessia, jossa maalauksen viimeistelyn sijaan päätänkin aloittaa aina alusta.

in-my-studio-14

Yllä olevan maalauksen nimi on Muurahaispesä. Se on siksi noin kiva ja värikäs muurahaispesä, koska traumatisoiduin lapsena kaatumalla kaksi kertaa muurahaispesään, koska tykkäsin kävellä takaperin. Muistan kirkuneeni ja juosseeni vaatteet päällä mereen. Pelkäsin muurahaisia yli kaiken.

varikynia

siveltimet

in-my-studio-11

maalit

 Näitä maalaamiani kortteja voisin ottaa mukaan ensi viikon kirpparille!

kortteja

Oveen teipattuja inspiraatiokuvia…

studion-ovi

in-my-studio

drawing

 Alla olevan maalauksen nimi on Kaukana kaupungista. Siihen ei liity traumaattista tarinaa.

in-my-studio-2

detail

Kouluaikana opettaja kysyi minulta kerran, että mikä on hätänä. Ihmettelin kysymystä, mutta olin kuulemma vain niin vihaisen näköinen. Keskittyessäni kulmat menevät kurttuun ja näytän vähän pelottavalta. Siltä näyttää…

in-my-studio-13

Kuuntelen usein musiikkia maalatessa. Mieluiten jotain aika rauhallista. Lempilevyni työhuoneella ovat Cat Power ja The XX.

musaa

Kahvi-ja teetauot ovat tärkeitä. Silloin ihmettelen, tuijotan maalauksia ja mietin miten jatkaisin.

in-my-studio-10

in-my-studio-9

in-my-studio-5

in-my-studio-4

Sähköpostiini putkahtelee aika ajoin kysymyksiä maalauksistani. Kiitos! Niinpä haluankin sanoa, että olette koska vain tervetulleita vierailemaan työhuoneelleni. Sähköpostia vain, ja järjestetään teehetki sotkuisessa salongissani. Ajattelin tuoda myös jotain pienimpiä maalauksia Torikortteleihin ensi lauantaina, esimerkiksi näitä pieniä, värikkäitä. Toivottavasti nähdään siellä!

in-my-studio-3

Mukavaa sunnuntain jatkoa!

I wanted to show you some pics from my studio where I’ve spent quite a bit of time recently. If you ever want to come for a visit you’re very welcome! Just email me and we can have a tea break together there. I’m planning to bring some of my smallest paintings to the Torikorttelit flea market on next Saturday. Hope to see you there!

Konstrundan ja avoimet ateljeet

workspace-1

Allalogo

studio-6

Tämä tuli hieman myöhään, varsinkin allekirjoittaneelle itselleen, mutta päätin, että avaan työhuoneeni ovet nyt viikonloppuna, kun sattuu sopivasti olemaan Konstrundan, eli taiteilijoiden studioiden avoimet ovet yleisölle. Tervetuloa siis jutustelemaan ja katsastamaan työhuoneelleni, jos teillä on vielä viikonlopussa tilaa. Muutamat muutkin studiot samassa osoitteessa ovat auki, kuten vaikkapa Emma Rönnholmin, Salla Vapaavuoren ja Liisa Hilasvuoren työhuone.

Osoite on Sorvaajankatu 9 B, Herttoniemi, Helsinki. Olen paikalla la 7.9. klo 12-15 ja su 8.9. klo 12-17. Tervetuloa! Muut työhuoneet ovat auki viikonloppuna klo 12-18.

Odotan myös innolla Helsinki Design Weekin Open Studios-tapahtumaa muutaman viikon päästä! Minusta on kiinnostavaa nähdä millaisissa tiloissa ihmiset työskentelevät, mikä inspiroi ja minkälaisia työskentelymetodeja muut omaavat.

Päivät työhuoneella / My studio

 

studio-6

Hieman viileämmät ja pilvisemmät päivät ovat välillä ihan toivottuja, sillä arvatkaa onko hankalaa saada itsensä työhuoneelle, kun mittari näyttää lähes kolmeakymmentä ja mielessä siintää vain jäiset juomat ja puistot. Maalaaminen on myös helpompaa, kun aurinko ei muodosta ikkunaruudukon kuvia porottaen suoraan kankaaseen. Olen tyytyväinen, että ahkerasti olen saanut silti aloitettua uutta sarjaa ja monta näyttelyhakemustakin on postitettu. Nyt vain odotellaan jännittyneinä tuloksia. Harmi, etten voi vielä vilautella uusia teoksia, lähinnä syystä, että jännittää ja tuntuu aina, että näyttely on se töiden neitsytmatka.  Nämä kuvat ovat siis vanhemmista töistä ja yleisesti työhuoneen tunnelmasta.

studio-2

Pari ponia löytyi joskus kirpparilta ja niistä oli aikeena tehdä kaulakorut, ihan vain kun tuohon niin kätevästi saa pujotettua nauhan.

studio-5

studio

studio-1

Aloin kokoamaan inspiraatioseinää työhuoneen oveen ja samalla sain käytyä läpi vähän vanhoja lehtiä. Sen verran voin kertoa uusista töistä, että  maisemat ovat jääneet hetkeksi taakse. Ehkä inspiraatiokuvat antavatkin osviittaa, että olen pitkästä aikaa kokenut kiinnostavaksi kuvata ihmistä.

studio-7

studio-8