Viherhylly tilanjakajana / Plant shelf as a room divider

liinavaatekaappi-1

Koitan parhaani mukaan piilotella huoneen nurkkaan päätynyttä kotitoimistoa, joka sisältää jättimäisen työpöydän ja kahden ihmisen tietokoneet rojuineen. Silmä ei lepää johtokasoja katsellessa, eikä aiemmin virittelemäni sekava kirjahyllykään tuntunut parhaalta ratkaisulta.

viherhylly-1

Kasasin entisestään huojuvan kirjakokoelman päälle loputkin kirjat ja järjestelin viherkasveja hyllyyn.

peikonlehti

viherhylly-2

viherhylly-tilanjakajana-3

Tämän kevään projekteihin kuuluu viherkasvien hoitopäivä, uudet mullat ja ruukkujen päivitys. Monet kasvit näyttävät jo lähes kituvilta talven ja muuton jäljiltä, joten hemmottelupäivä lienee tarpeen. Suren peikonlehteä, jonka ostimme loppukesästä kierrätysryhmästä. Jostain syystä se ei ole viihtynyt meillä ja tiputtelee lehden kerrallaan värjäten sen ensin kirkkaankeltaiseksi. Pikainen elvytys on siis tarpeen.

viherhylly

viherhylly-tilanjakajana

I’m trying out different solutions for hiding the home office with its computers and wires. Green is is always a good choice, so I collected all the little house plants together on a shelf that works as a little room divider. 

Sunnuntain kirjainspiraatio / Books: Be Coffee Style and Greenterior

greenterior-3

Sunnuntait ovat täydellisiä nojatuolipäiviä. Tarvitaan vain inspiroiva kirja, kahvikuppi, musiikkia (nyt soi Jazz) ja se nojatuoli. Ostin viime kesän Berliinin matkalta ihanan kirjan nimeltä Be Coffee Style. Kirjassa on niin hienoja kuvia Berliinin kahviloista, katuelämästä ja hienoista pyöristä, että jaksan selata sitä yhä uudelleen.

coffee-hario

Toisen ihastuttavan kirjan, joka on ahkerassa selailussa, sain poikaystävältä lahjaksi. Greenterior esittelee inspiroivia koteja ja niiden asukkaita, joita yhdistää rakkaus viherkasveihin. Ei voisi olla enemmän minun kirjani! Tästäpä tuli mieleeni, että pakko saada pian käsiin myös Susannan ja Riikan Green home book!

greenterior-2

keittion-valo

coffee-book

cafe-book

kauniste-cup-1

coffee-book-1

cafe-book-1

peikonlehti

greenterior

coffee-book-2

kirjat-ikkunalaudalla-2

greenterior-1

kauniste-cup

kirjat-ikkunalaudalla-1

cafe-book-2
Two perfect books for Sundays: Be Coffee Style and Greenterior.

Kaksi suurta peikonlehteä / Two big monstera plants

isot-peikonlehdet

Olen ihan toivottoman hidas reagoija facebook-kirppareilla ja kierrätysryhmissä ja siksi seuraan niitä enää harvoin. Yleensä aina kun löydän jotain kiinnostavaa, jono on jo kymmenien pituinen. Pitäisi väijyä ryhmiä päivätyönä, että onnistuisi nappaamaan haluamansa. Näin ajattelin, kunnes poikaystävän äiti huomasi kierrätysryhmässä ison peikonlehden ja laittoi iloksemme viestin meille. Ilmoituksessa ei ollut vielä yhtään reagointia. Meillemeillemeille, huusin! Vastaa jo, no mikset jo kirjoita, hosuin poikaystävälle.

iso-peikonlehti

Tunnin sisällä kävelimme jo Katajanokan kupeeseen sympaattista jättikasvia vastaan. Aivan ihana, kuten kaverinsakin, joka meillä entuudestaan paistattelee olohuoneessa. Tuntuvat viihtyvän vierekkäin, kuin olisivat aina olleetkin.

erkkeri-1

iso-peikonlehti-2

erkkeri

We have a new big monstera plant that we luckily managed to purchase from a local facebook recycling group. It seems to enjoy the company of our old monstera in the corner of our living room. I really like how they look together. 

Viherkasveja, samettisohvia ja järjestelyä / House plants, velvet sofas and organizing at home

vuotitaulu

Luin hetki sitten ystäväni luona KonMari-kirjan. Olette ehkä kuulleet tai lukeneet tuosta japanilaisesta naisesta, joka on mullistanut koteja ja mieliä järjestelyä, siivousta ja elämänhallintaa käsittelevällä opaskirjalla? Kirjan ajatus on vähentää (turhaa) tavaraa ja selvittää suhde jokaisen esineen kohdalla miettimällä, tuottaako se iloa ja tekeekö se onnelliseksi.

viherkasvi

Kirjan aihe kiinnosti, sillä rakastan esineitä, kirjoja ja kaikenmoisia kauniita juttuja. Olen aina ollut luonteeltani sekä keräilijä, että järjestelijä. Kotiin on kerääntynyt vuosien varrella paljon ihania, rakkaita asioita ja harvoin kaipaan mitään uutta. Tai no, kaipaan, mutta niitä on vaikea perustella itselle. Muutamia juttuja vaihtaisin kyllä toisiin. Juuri niitä, jotka eivät varsinaisesti tuota minulle iloa, vaikka kivoja ovatkin.

white-curtains

Kirja oli hyvin nopeasti luettava, ihan viihdyttävä ja inspiroivakin, vaikka sisälsikin osittain ihan hölmöjä juttuja, kuten että naisen tulisi aina liihotella kotona jossain silkkiunelmissa, viikata alushousut ja tunkea kaikki vaatteet rullalle vetolaatikoihin. Missään ei edes yhdellä lauseella kehoitettu kierrättämään, vaan tavarat aina “heitettiin pois”, niin että huis vaan! Minun ei kyllä tule käytettyä niitä vaatteita, jotka piiloutuvat vetolaatikoihin, vaan huomaan helpommin kaiken henkareilla olevan.

vaaterekki

Tarkoituksenani ei ollut oikeastaan kirjoittaa KonMarista, vaan siitä, että yleensä keväisin innostun kevätsiivoilemaan, kierrättämään ja järjestelemään asioita, mutta tänä keväänä on käynyt ihan toisin. Olen jo pitkään ollut inspiroitunut entistä runsaammasta ja rönsyilevämmästä tyylistä. Tekee mieli vain naulata lisää tauluja seiniin, hankkia värikkäitä paimentolaismattoja, viherkasveja ja samettisohvia.

varinokkonen

Tyydyn kuitenkin inspiroitumaan ja nauttimaan samettisohvista, etnisistä kuvioista ja boheemeista sisustuksista ihanissa kahviloissa, leffoissa, kirjoissa ja kuvissa, vaikka huomaan kyllä, että silmä lepää kotona tietyissä elementeissä enemmän kuin toisissa. Tällä hetkellä lempinurkkaukseni on olohuoneessa, jossa on peikonlehti, rahapuu, levysoitin ja muutama taulu.

sunnuntaina

tikkaat-ja-taulu

string-hyllyssa

mekko-ja-matto

orkideat-ikkunalaudalla
levysoitin-3

orkideat-ikkunalaudalla-2

Mikä teitä inspiroi? Onko KonMaritukset ja kevätsiivoilut käynnissä?

I recently finished the book KonMari, a Japanese guide to sorting out your home and maybe your mind too. It was inspiring but also a little bit silly. I don’t see myself neatly folding pieces of underwear or storing all my clothes in drawers. Actually I’m more into even more abundant decor. At the moment I’m really inspired by big house plants, colorful rugs and velvet sofas. How about you?

Arjessa innostaa / Everyday inspiration

rahapuu
Arjessa innostaa keveys, valo, teekupilliset, viherkasvit, kodin järjestely, levyjen kuuntelu, suklaa, viinilasillinen, villatakit, kirjat, tv-sarjat (tällä hetkellä The Knick ja Girls). Haluan hankkia lisää viherkasveja ja pestä ikkunat, jotta sää ei näytä niin harmaalta. Jokaiselle päivälle tuntuu ilmaantuvan ohjelmaa ja nautin entistä enemmän laatuajasta kotona. Siitä, että voin vain rauhassa hissutella hiljaisuudessa sosiaalisen työpäivän jälkeen.

levysoitin-5

peikonlehti

levysoitin-4

kirjahylly

neuletakki

levysoitin

tuikkukuppi

levysoitin-2

At the moment I’m inspired by house plants and I would like to get more of them. I’m planning to clean the windows in anticipation of spring. I very much enjoy just being at home after social work days. 

Viherhylly / A plant shelf

kasvihylly-aitio

Kaikki kodin viherkasvit elävät hiljaiseloa, nekin. Sinnittelevät hämärässä ihan hienosti. Ajattelin, että yhdessä on aina kivempaa, joten vaihteluksi siirsin pienimmät niistä talvehtimaan yhdessä Aitio-hyllylle, jossa oli aikaisemmin taidetta.

kasvihylly-aitio-2

Tajuan muuten inhimillistäväni kaiken, varsinkin luonnossa kasvit ja käppyrät. Mutta eläviähän ne ovat, joten en pääse tavastani. Tulipa mieleen, että tänään näin ystävien koiran kiinalaisen ravintolan edessä. En aluksi tunnistanut koiraa, koska hänellä oli eri vaate päällä kuin yleensä. Katsoimme vain toisiamme hämmästellen. Hetken päästä kuljin uudelleen ohi ja edelleen tuijotimme toisiamme ja tajusin, että kyllä se on meidän kaverikoira. Sen jälkeen tuli ihan hölmö olo, kun en pysähtynyt moikkaamaan tai silittämään. Kävelin vain ohi vauhdilla. Mietin edelleen, että mitähän se nyt minusta ajattelee ja tunnen itseni epäkohteliaaksi. Täytyy paikata ensi kerralla kun nähdään.

kasvihylly-aitio-3

kasvihylly-aitio-4

I wanted something green and fresh for our bedroom, so I decided to group all the small plants on the Aitio shelf. Well, the plants may not look their freshest this time of the year, but I still like the change.